1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
Εντάξει, το παραδέχομαι. Θα μου λείψει το σχολείο.
Ω, θα έχουμε μάθημα σήμερα.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,980
Αλλά απλά δεν θα είναι εδώ μέσα.

3
00:00:12,620 --> 00:00:14,180
Αυτό είναι το θέμα αυτού του σχολείου.

4
00:00:15,560 --> 00:00:17,180
Γιατί θα μου λείψει τόσο πολύ.

5
00:02:00,200 --> 00:02:03,520
Έχω ένα αντίγραφο του Stanislavski στο Acumen
Σε δάνεισα τον περασμένο Οκτώβριο. θα ήθελα να

6
00:02:03,520 --> 00:02:04,520
έχει την πλάτη του.

7
00:02:05,360 --> 00:02:06,640
Κοιτάξτε την εμφάνιση αυτού του ντουλαπιού.

8
00:02:07,220 --> 00:02:09,419
Νομίζω ότι έχεις περισσότερες πιθανότητες
βρίσκοντας την αρχική του πνοή.

9
00:02:10,340 --> 00:02:12,540
Η τακτοποίηση δεν είναι το παν. Πότε είσαι
θα το μάθεις;

10
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
Μάλλον αυτό το καλοκαίρι.

11
00:02:14,600 --> 00:02:17,220
Ξέρεις, ακούω το φεστιβάλ τέχνης στο New
Το Μεξικό είναι πραγματικά πρωτόγονο. Κάτι

12
00:02:17,220 --> 00:02:18,480
για έλλειψη τρεχούμενου νερού.

13
00:02:19,740 --> 00:02:20,740
Αλλά θα πας πάντως.

14
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
Ναι.

15
00:02:26,320 --> 00:02:27,600
Μου λείπεις, Τζες.

16
00:02:30,120 --> 00:02:31,120
Κι εμένα θα μου λείψεις.

17
00:02:31,640 --> 00:02:32,940
Θα μου λείψουν πολλά πράγματα.

18
00:02:33,460 --> 00:02:34,460
Όπως το σχολείο;

19
00:02:36,020 --> 00:02:39,740
Έλα, έλα, παραδέξου το. Είναι
ίσως το μοναδικό σχολείο στην Αμερική

20
00:02:39,740 --> 00:02:41,140
Τα παιδιά πραγματικά φοβούνται τις καλοκαιρινές διακοπές.

21
00:02:41,540 --> 00:02:43,160
Εντάξει, το παραδέχομαι. θα μου λείψει
σχολείο.

22
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
Αλλά κυρίως εσύ.

23
00:03:03,760 --> 00:03:04,760
Ακούγεται σαν κάποιος να κλαίει.

24
00:03:05,000 --> 00:03:08,380
Α, κάποιος μάλλον έφυγε από το νερό
τρέξιμο. Ξέρεις, σου αρέσει αυτό που δεν είσαι

25
00:03:08,380 --> 00:03:10,520
θα έχει στο Νέο Μεξικό. Όχι, είμαι
σοβαρός.

26
00:03:11,020 --> 00:03:12,020
Ερχομαι.

27
00:03:12,120 --> 00:03:16,420
Ξέρεις, ελπίζω κάποια μέρα να το καταλάβεις
τι είναι σημαντικό στη ζωή.

28
00:03:37,230 --> 00:03:38,330
Καθαρίζει το ντουλάπι μου.

29
00:03:38,890 --> 00:03:40,210
Είσαι καλά, Κλέο;

30
00:03:43,410 --> 00:03:46,850
Όχι, αγάπη μου, γιατί να μην είμαι καλά;
Το σχολείο τελείωσε, το καλοκαίρι μπήκε.

31
00:03:47,310 --> 00:03:48,310
Όλα καλά, σωστά;

32
00:03:49,230 --> 00:03:51,150
Είσαι λυπημένος γιατί θα χάσεις
αυτό το μέρος;

33
00:03:53,110 --> 00:03:56,090
Είμαι λυπημένος γιατί δεν επιστρέφω
αυτό το μέρος.

34
00:03:56,370 --> 00:03:57,370
Δεν επιστρέφει;

35
00:03:59,010 --> 00:04:00,010
Πώς γίνεται;

36
00:04:00,690 --> 00:04:02,470
Η οικογένειά μου μετακομίζει στην Καλιφόρνια.

37
00:04:03,730 --> 00:04:04,830
Ω, αυτό είναι τρομερό.

38
00:04:06,220 --> 00:04:08,900
Υποθέτω ότι υπάρχουν τρομερά μέρη
Καλιφόρνια, ε;

39
00:04:09,240 --> 00:04:10,540
Λοιπόν, που μετακομίζεις,
Καλιφόρνια;

40
00:04:11,160 --> 00:04:12,280
Μετακομίζω στο Χόλιγουντ.

41
00:04:13,380 --> 00:04:15,560
Χόλιγουντ; Ρε, τραχύ διάλειμμα.

42
00:04:18,320 --> 00:04:20,420
Απλώς κουράστηκα λίγο να είμαι
εδώ.

43
00:04:21,200 --> 00:04:24,600
Εννοώ, όταν πρωτοήρθα εδώ, ήμουν
ντροπαλός και τα πάντα, και δεν είχα ποτέ κανένα

44
00:04:24,600 --> 00:04:25,960
εμπιστοσύνη στον εαυτό μου, θυμάσαι;

45
00:04:27,260 --> 00:04:30,040
Γιατί όλοι σε αυτό το σχολείο αντιμετωπίζουν
σαν να είμαι αόρατος;

46
00:04:30,300 --> 00:04:32,220
Θέλω να πω, τι χρειάζεται εδώ γύρω
να γίνει αντιληπτός;

47
00:04:33,500 --> 00:04:34,500
Κοιτάξτε γύρω σας.

48
00:04:34,580 --> 00:04:36,180
Όλοι εδώ κάτι έχουν να κάνουν.

49
00:04:36,440 --> 00:04:38,060
Λοιπόν, κάτι έχω να κάνω κι εγώ.

50
00:04:38,320 --> 00:04:40,540
Αν κάποιος μου δώσει απλώς την ευκαιρία
να το δείξει.

51
00:04:40,760 --> 00:04:42,320
Θα σου δώσει κανείς μια ευκαιρία εδώ;

52
00:04:42,840 --> 00:04:44,360
Πρέπει να αρπάξεις την ευκαιρία σου.

53
00:04:44,600 --> 00:04:45,600
Έχεις τα κότσια.

54
00:04:45,820 --> 00:04:49,600
Λοιπόν, έχω κότσια. Έχω περισσότερα κότσια
από οποιονδήποτε σε όλο αυτό το σχολείο.

55
00:04:50,160 --> 00:04:51,180
Τι περιμένεις;

56
00:04:53,100 --> 00:04:54,100
Θα έρθεις μαζί μου;

57
00:05:15,720 --> 00:05:18,860
Θα συντονίσω την καρδιά μου. Νιώθω τον ναό.

58
00:05:56,200 --> 00:06:02,660
πολύ ντροπαλός μετά από αυτό τι είναι αυτό για αυτό
μέρος που σε κάνει τόσο ξεχωριστό δεν το κάνω

59
00:06:02,660 --> 00:06:07,520
Ξέρω ότι είναι σαν μια μεγάλη οικογένεια ναι, υποθέτω
ήταν σαν εκείνη την εποχή που είχαμε το μεγάλο

60
00:06:07,520 --> 00:06:12,220
παλιά χιονοθύελλα και έπρεπε να περάσουμε όλοι
νύχτα στο σχολείο ξέρω ότι δεν φοβήθηκα

61
00:06:12,220 --> 00:06:16,960
αν και ήταν σαν ένα μεγάλο πάρτι για μένα
κάποιο πάρτι χάλασε ο λέβητας ήμασταν

62
00:06:16,960 --> 00:06:20,240
όλα παγώνουν ναι, αλλά η επιχορήγηση αποκαταστάθηκε
ένας πολύ καλός τρόπος για να κρατήσετε

63
00:08:48,270 --> 00:08:52,010
Κλειδωμένος στο σχολείο με όλους ήταν
πραγματικά διασκεδαστικό. Για σένα, ίσως. Nikki και

64
00:08:52,010 --> 00:08:54,790
Είχα τον πρώτο μας αγώνα. Λίγο κάναμε
ξέρεις ότι κάποιος θα ακολουθούσε.

65
00:11:55,050 --> 00:11:56,510
Ξέρετε, είστε το κάτι άλλο.

66
00:11:56,990 --> 00:11:58,270
Παιδιά τσακώνεστε πάντα.

67
00:11:58,590 --> 00:12:00,890
Αυτό συμβαίνει γιατί αυτή η γυναίκα ζει για να οδηγεί
εγώ τρελός.

68
00:12:01,190 --> 00:12:02,710
Α, σωστά, και ήσουν το ίδιο.

69
00:12:03,070 --> 00:12:04,110
Τι ήταν αυτός ο αγώνας, τέλος πάντων;

70
00:12:04,390 --> 00:12:05,390
Δεν θυμάσαι;

71
00:12:05,530 --> 00:12:09,150
Ήμασταν κλεισμένοι σε ένα μουσικό θάλαμο, και
είχατε τις δικές σας ιδέες για το πώς να κρατήσετε

72
00:12:09,150 --> 00:12:10,850
ζεστό. Λοιπόν, έκανε παγωνιά.

73
00:12:11,110 --> 00:12:12,130
Ναι, και ήταν χαριτωμένος.

74
00:12:12,730 --> 00:12:14,790
Ναι, αυτό ήταν σίγουρα ένα all-out
χιονοθύελλα.

75
00:12:15,390 --> 00:12:18,550
Και να θυμάστε όταν ο Leroy συνέχιζε να τελειώνει
προσπαθείς να του τα καταφέρεις σε μια ημερήσια εκδρομή;

76
00:12:28,970 --> 00:12:35,010
Νιώθω ένα φανταχτερό μυρμήγκιασμα στη γλώσσα μου.

77
00:12:35,290 --> 00:12:39,190
Και με κάθε βήμα, μεγαλώνει και αυτό
μεγαλώνει.

78
00:12:39,670 --> 00:12:46,490
Είμαι τόσο χαρούμενος. Λοιπόν, απλά ξέρω
κάποιος πρέπει να τρέχει

79
00:12:46,490 --> 00:12:47,490
εμένα.

80
00:12:48,150 --> 00:12:52,050
Ο χειμωνιάτικος άνεμος φυσάει το χιόνι
τα μαλλιά μου.

81
00:12:52,350 --> 00:12:54,210
Κρυώνω και είμαι υγρή.

82
00:12:54,430 --> 00:12:56,270
Αλλά δεν με νοιάζει.

83
00:12:56,610 --> 00:12:57,610
νιώθω.

84
00:13:01,680 --> 00:13:04,260
Πρέπει να χαμογελάω πάνω μου.

85
00:13:05,500 --> 00:13:09,320
Αφήστε την αγάπη να περάσει.

86
00:13:09,880 --> 00:13:13,280
Θα αφήσω το πνεύμα μου να πετάξει.

87
00:13:15,240 --> 00:13:21,760
Θα το κρατήσω, με βρίσκει όλος ο κόσμος
ντροπαλός.

88
00:13:22,300 --> 00:13:28,840
Σχεδόν να πω την τύχη, ή καλύτερα,
Θα περπατήσω και

89
00:13:28,840 --> 00:13:29,840
σκίζω.

90
00:14:44,590 --> 00:14:46,030
πραγματικά με έβαλε σε κάποιες αλλαγές.

91
00:14:46,610 --> 00:14:48,710
Λοιπόν, νομίζω ότι πέρασε από μερικά
αλλάζει ο ίδιος.

92
00:14:49,170 --> 00:14:52,430
Ναι, όπως εκείνη την εποχή που ο πατέρας του
επέστρεψε μετά από τόσα χρόνια; Ναι.

93
00:15:00,810 --> 00:15:01,810
θα επιστρέψω.

94
00:15:03,490 --> 00:15:04,490
Θα είμαι εδώ.

95
00:15:06,170 --> 00:15:08,170
Ξέρεις τι θα ήταν ωραίο;

96
00:15:10,090 --> 00:15:11,730
Αν μπορούσαμε να χορέψουμε μαζί.

97
00:16:07,380 --> 00:16:12,960
Ψάχναμε κάτι να φτιάξουμε
μας.

98
00:18:54,640 --> 00:18:58,280
Ξέρεις, μου πήρε ένα ολόκληρο εξάμηνο
βγες ραντεβού με αυτόν τον άντρα. Λοιπόν, αυτό είναι

99
00:18:58,280 --> 00:18:59,580
γιατί δεν σου άρεσε το παιχνίδι.

100
00:18:59,940 --> 00:19:02,140
Ναι, αλλά εσύ και η Χόλι σίγουρα με κάνατε
ευθεία.

101
00:19:02,380 --> 00:19:04,820
Παιδιά μου μάθατε κάθε είδους κόλπα
για την επιστροφή.

102
00:19:05,180 --> 00:19:06,180
Το έκαναν, ε;

103
00:19:06,440 --> 00:19:07,660
Λοιπόν, έπρεπε, Τζέσι.

104
00:19:08,260 --> 00:19:09,300
Ο Λερόι με είχε στην ταράτσα.

105
00:19:13,380 --> 00:19:15,120
Είναι τζάμπα. Ολόκληρο τράνταγμα.

106
00:19:15,360 --> 00:19:16,960
Ο άνθρωπος δεν είναι τρανός, εντάξει;

107
00:19:17,160 --> 00:19:20,000
Γεια, κοίτα, Λία, είσαι ένα χαριτωμένο κορίτσι
πάνε πολλά για σένα.

108
00:19:20,380 --> 00:19:22,960
Και αν ο Leroy Johnson δεν μπορεί να το δει αυτό,
τότε είναι τρελός.

109
00:19:23,630 --> 00:19:24,890
Λοιπόν, πώς θα τραβήξω το ενδιαφέρον του;

110
00:19:26,690 --> 00:19:27,750
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος.

111
00:19:29,550 --> 00:19:30,550
Άλλα παιδιά.

112
00:19:32,770 --> 00:19:35,610
Παιδιά, δεν ξέρω αν μου αρέσουν όλα
αυτό το παιχνίδι-παίζοντας πράγματα.

113
00:19:37,350 --> 00:19:39,150
Δεν της αρέσει το παιχνίδι.

114
00:22:11,020 --> 00:22:12,020
Σας ευχαριστώ.

115
00:23:05,870 --> 00:23:06,870
δώσε τέτοιου είδους συμβουλές.

116
00:23:07,150 --> 00:23:09,130
Λοιπόν, λειτούργησε, έτσι δεν είναι; Σίγουρα έκανε.

117
00:23:10,070 --> 00:23:12,970
Ω, έλα, Τζες. Όλοι δεν έχουν
το τέρας σου, ξέρεις.

118
00:23:13,470 --> 00:23:16,770
Εννοώ, ήταν εδώ μόνο για πέντε
λεπτά και ήταν υποψήφιος για πρόεδρος

119
00:23:16,770 --> 00:23:17,770
όλο το σχολείο.

120
00:23:38,510 --> 00:23:40,030
Ακούστε, μπορώ να έχω την προσοχή σας;

121
00:23:40,310 --> 00:23:43,330
Έχω κάποια νέα που πρέπει να μάθω
αναφέρω. Το όνομά μου είναι J .B.

122
00:23:43,570 --> 00:23:46,110
Velasquez, και θέλω να είμαι ο νέος σου
σχολικός φίλος.

123
00:23:46,450 --> 00:23:49,610
Έχω περάσει από κάποιες αλλαγές σε αυτό
μέρος, και είμαι εδώ για να πω ότι βρίσκομαι

124
00:23:49,610 --> 00:23:50,349
τον αγώνα.

125
00:23:50,350 --> 00:23:54,130
Αν ψάχνεις για δράση, είμαι δικός σου
άνθρωπος. Μπορώ να κάνω τη δουλειά όσο κανένας άλλος.

126
00:23:54,330 --> 00:23:58,230
Βλέπετε, έχω τάξη και έχω στυλ.
Και ένας άντρας πρέπει να μου κόψει το νικητήριο χαμόγελο.

127
00:23:58,470 --> 00:24:00,250
Έλα και μιλήστε, δεν θα έχετε α
αμφιβολία.

128
00:24:00,450 --> 00:24:03,890
Όποια και αν είναι η τιμή, είμαι σίγουρος ότι έχουμε ένα
λέξη. Είναι για τα πάντα.

129
00:24:04,390 --> 00:24:05,590
Θα το μάθετε.

130
00:24:15,159 --> 00:24:18,920
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

131
00:24:58,870 --> 00:25:00,270
Μπορούμε να τα έχουμε όλα, αν απλώς γίνετε μέλος μου.

132
00:25:41,499 --> 00:25:44,300
Θα είμαστε

133
00:25:44,300 --> 00:25:50,340
σωστά

134
00:25:50,340 --> 00:25:52,840
πίσω.

135
00:26:29,059 --> 00:26:32,180
Πολύ καλό μου έκανε. Εννοώ, κ.
Ο Μόρλοκ με απέκλεισε.

136
00:26:32,500 --> 00:26:35,720
Λοιπόν, κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά. Τελειώσαμε
με τον Dwight Mendenhall για πρόεδρο.

137
00:26:36,000 --> 00:26:37,300
Ναι, ήταν πολύ περίεργο.

138
00:26:37,740 --> 00:26:39,000
Πρέπει να ήταν ο καιρός.

139
00:26:39,440 --> 00:26:41,120
Η ζέστη πήγε στο κεφάλι όλων.

140
00:26:42,380 --> 00:26:43,900
Και από εκεί στην κάλπη.

141
00:26:44,360 --> 00:26:47,380
Αυτό το κύμα καύσωνα ήταν τόσο κακό που εμείς
δεν μπορούσε καν να έρθει για προπόνηση χορού

142
00:26:47,620 --> 00:26:49,420
Η δεσποινίς Γκραντ ζει στην πραγματικότητα στη μισή τάξη
ο δρόμος.

143
00:26:50,020 --> 00:26:52,600
Ναι. Αγόρι, πρέπει να ήμασταν κάποιο θέαμα.

144
00:28:00,760 --> 00:28:02,100
8, 7, 6 και 7.

145
00:29:23,560 --> 00:29:24,700
Είχε σίγουρα ζέστη.

146
00:29:25,440 --> 00:29:28,360
Ξέρεις, είχα τόσα πολλά από τα πρώτα μου
εμπειρίες εδώ.

147
00:29:28,660 --> 00:29:29,660
Ναι, σαν τι;

148
00:29:29,760 --> 00:29:34,320
Λοιπόν, όπως η πρώτη μου αγάπη και η πρώτη μου
να οδηγήσει σε ένα έργο.

149
00:29:34,560 --> 00:29:36,240
Πρώτη φορά που διαχειρίζεστε το στάδιο.

150
00:29:36,520 --> 00:29:37,520
Ω, ναι, αυτό είναι σωστό.

151
00:29:37,660 --> 00:29:39,640
Το τέρας που καταβρόχθισε το Λας Βέγκας.

152
00:29:40,260 --> 00:29:44,260
Ναι, δεν είχαμε τον πύραυλο για να ξεκινήσουμε
η παράσταση με, και ο Στίβεν Σπίλμπεργκ ήταν

153
00:29:44,260 --> 00:29:45,260
έρχεται να το δει.

154
00:29:45,320 --> 00:29:47,660
Και ήταν μόλις 45 λεπτά πριν
κουρτίνα.

155
00:29:48,280 --> 00:29:50,700
Και έπρεπε να πάω μέχρι πάνω στην πόλη
πάρτε το.

156
00:30:03,270 --> 00:30:04,270
Μιλώντας για σασπένς.

157
00:30:05,070 --> 00:30:07,530
Δεν ήξερα καν αν θα πήγαινα
να το φτιάξεις στην ώρα σου ή όχι.

158
00:30:07,730 --> 00:30:08,990
Πιστεύεις ότι ήταν σασπένς;

159
00:30:09,250 --> 00:30:12,550
Η Ντόρις ήταν κλειδωμένη στο ντουλάπι με
εκείνο το κορίτσι του νέου κύματος, και ήμουν εκείνη

160
00:30:12,550 --> 00:30:14,410
υπομελετούσα, οπότε ο φίλος μου έπρεπε να με πάρει
στον αριθμό.

161
00:30:14,690 --> 00:30:16,030
Και πώς λεγόταν ο αριθμός, Μίκυ;

162
00:32:09,930 --> 00:32:10,930
Ήμουν η κα.

163
00:32:10,970 --> 00:32:11,990
μαθητής σκηνοθέτης του Λεβαντόφσκι.

164
00:32:12,530 --> 00:32:16,250
Την κοροϊδεύατε τόσο πολύ.
Λοιπόν, ένας δάσκαλος μαθηματικών δεν πρέπει να είναι

165
00:32:16,250 --> 00:32:18,710
παίζοντας τη Lady of Spain σε ένα ακορντεόν
και να χορεύεις.

166
00:32:20,210 --> 00:32:23,390
Θα σου πω τι φταίει. Το λάθος
κόσμος είναι στη σκηνή.

167
00:32:23,650 --> 00:32:27,010
Αυτό είναι το λάθος. Ξέρεις, άκου,
φίλε, ανυπομονώ να επιστρέψω

168
00:32:27,010 --> 00:32:28,010
δράση.

169
00:35:11,760 --> 00:35:12,759
Ποιος θα φροντίσει την κα.

170
00:35:12,760 --> 00:35:15,040
Λεβαντόφσκι του χρόνου; Δηλαδή, δεν είμαι
πρόκειται να είμαι εδώ.

171
00:35:15,860 --> 00:35:17,380
Και θα χρειαστεί πολλά
κατεύθυνση.

172
00:35:17,780 --> 00:35:18,780
Μη με κοιτάς.

173
00:35:19,820 --> 00:35:21,760
Μην ανησυχείτε για αυτό. θα φροντίσω
κα.

174
00:35:22,000 --> 00:35:24,980
Λεβαντόφσκι για σένα. Σας ευχαριστώ. Και
ποιος θα με φροντίσει ενώ

175
00:35:24,980 --> 00:35:25,980
πήγες στην κατασκήνωση όλο το καλοκαίρι;

176
00:35:26,720 --> 00:35:27,780
Μπορείς να έρθεις μαζί μου, ξέρεις.

177
00:35:28,120 --> 00:35:28,999
Στο Μεξικό;

178
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
Μμ - Χμμ.

179
00:35:30,580 --> 00:35:32,160
Δεν ξέρω. Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα
χειριστείτε το.

180
00:35:33,140 --> 00:35:38,200
Άλλωστε, αν δεν θυμάστε, σχεδόν
Ούτε απελάθηκε πίσω στο παλιό Μεξικό

181
00:35:38,200 --> 00:35:40,900
προ πολλού. Και αν δεν θυμάσαι, είμαι
αυτός που βρήκε την ντουλάπα που φύλαγε

182
00:35:40,900 --> 00:35:41,900
εσύ εδώ.

183
00:35:42,109 --> 00:35:43,290
Εξαιρετικό ταλέντο.

184
00:35:43,970 --> 00:35:46,950
Ακόμα τραγουδάει για μια μετανάστευση
αξιωματικός.

185
00:35:47,150 --> 00:35:48,210
Αυτό είναι ένα σκληρό κοινό.

186
00:36:02,190 --> 00:36:04,430
Τι να είμαι;

187
00:36:08,110 --> 00:36:10,130
Είναι στη ζωή μου.

188
00:36:11,070 --> 00:36:17,730
μπορώ να το κάνω αυτό κανένας άντρας

189
00:36:17,730 --> 00:36:24,330
έχει κάνει αυτό που θα μου φέρει η ζωή μου

190
00:36:24,330 --> 00:36:30,950
πού να πάω

191
00:36:53,940 --> 00:36:57,660
Θα γίνω κύριος;

192
00:37:01,040 --> 00:37:03,860
Θα παίξω το τραγούδι μου;

193
00:37:22,800 --> 00:37:29,220
τα όνειρά μου χωρίς να πάω στο χέρι;

194
00:37:32,540 --> 00:37:37,080
Μπορώ να κρατήσω το παιδί μέσα μου και

195
00:37:37,080 --> 00:37:41,580
να γίνεις ακόμα άντρας;

196
00:37:45,760 --> 00:37:47,780
Τι να είμαι;

197
00:37:59,020 --> 00:38:03,280
Μπορώ να κάνω αυτό που κανένας δεν έχει κάνει;

198
00:38:03,780 --> 00:38:08,100
Τι θα μου φέρει η ζωή μου;

199
00:38:11,420 --> 00:38:13,320
Τι να είμαι;

200
00:38:20,740 --> 00:38:24,820
Παραλίγο να σε χάσω, Βελάσκεθ. Ένα διαμέρισμα
Σημείωση, και αυτό ήταν.

201
00:38:26,600 --> 00:38:29,800
Λατρεύω το Μεξικό, ξέρεις, αλλά τα πάντα
αυτό που θέλω είναι εδώ.

202
00:38:31,820 --> 00:38:34,120
Υποθέτω ότι αυτό είναι όλο αυτό το σχολείο
περίπου.

203
00:38:35,380 --> 00:38:37,180
Γιατί θα μου λείψει τόσο πολύ.

204
00:38:41,580 --> 00:38:43,260
Το όνομά μου είναι Cleo Hewitt.

205
00:38:44,600 --> 00:38:50,540
Και κάποια μέρα, ίσως κάποια μέρα, θα πάω
να είσαι μεγάλο αστέρι.

206
00:39:26,779 --> 00:39:29,580
Σας ευχαριστώ.

207
00:40:38,410 --> 00:40:40,390
Ανέβηκε να κρατηθεί και να φύγει.

208
00:40:40,610 --> 00:40:42,590
Δεν έφυγε ποτέ από το μέρος.

209
00:40:42,910 --> 00:40:46,490
Έκανε το μυαλό της. Τελικά χτύπησε
αυτή ακριβώς η γραμμή.

210
00:40:47,210 --> 00:40:50,510
Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που σκέφτηκε
δεν μπορούσαν να πεθάνουν.

211
00:40:50,850 --> 00:40:52,730
Τηλεφώνησε και είπε τη γραμμή.

212
00:40:53,210 --> 00:40:54,830
Υπάρχει ένα ερωτευμένο μήνυμα για αυτήν.

213
00:45:13,960 --> 00:45:14,960
Ελάτε να επισκεφθείτε, ε;

214
00:45:15,940 --> 00:45:16,940
Ναι, ίσως.

215
00:45:18,440 --> 00:45:19,440
Αντίο.

216
00:45:30,560 --> 00:45:31,560
Ποιος ξέρει;

217
00:45:32,080 --> 00:45:38,180
Ίσως κάποια μέρα οι άνθρωποι να πουν,
Η Cleo Hewitt πήγε κάποτε σε αυτό το σχολείο.

218
00:45:39,140 --> 00:45:40,220
Το ξέρεις.